自警団長 アーヴァイン
あー、諸君、聞いてくれ。もう噂になっているようだが、まずいことになった。 この間の旅人が殺された件、やはり人狼の仕業のようだ。 当日、現場に出入り出来たのは今ここにいる者で全部だ。 とにかく十分に注意してくれ。 |
お嬢様 ヘンリエッタ [そっと、歌を紡いで。] Twinkle, twinkle, little star How I wonder what you are! Up above the world so high, Like a diamond in the sky. [あたしは、手を伸ばす。] When the blazing sun is gone, When he nothing shines upon, Then you show your little light, Twinkle, twinkle, all the night. [泉に映し出された星を、掴もうと。] | |
(124)2006/10/03 22:06:51 |
お嬢様 ヘンリエッタ [けれども。] Then the traveller in the dark, Thanks you for your tiny spark, He could not see which way to go, If you did not twinkle so. [ぱしゃん。小さな水音。] In the dark blue sky you keep, And often through my curtains peep, For you never shut your eye, Till the sun is in the sky. [水面に波紋が出来て、星は崩れ去った。] | |
(126)2006/10/03 22:07:26 |