[車の中でヒューバートが施した氷嚢で熱を下げる試みは僅かにだが、確かな効果を上げていた。ローズマリーのベッドに寝かされてしばらくして、ソフィーの意識は浮上しつつあった。熱で節々が痛み、横になっていてさえ時折吐き気を催したが、そんな最悪のコンディションの中で夢現に考えるのはやはり父である*イアンの事だった*。]