[クインジーは檻作りの労役を終えると水浴びをし、汗と埃、煤を洗い落とした。 ブレー(半ズボン状の肌着)を身につけ緋色のホーズ(ズボン)を履く。漆黒のチュニックを羽織ると、幾本かの細い革のベルトを締めた。革のベルトからは短刀やポーチを下げる。 左の前腕にはチュニックの袖の上から革の紐を巻き付けた。 清潔になり人心地つくとエトワールを止まり木から空に放ち、詰め所へと向かった。]