見習いメイド ネリー

>>262　占い師は一度やった事はありましたけど、大人数村で３ＣＯでしたわ。２ＣＯで騙るのはまだ早かったかもしれませんわね…

張り合いの無い対抗で申し訳在りませんでしたわ。次会うときはきっとあなたも振り向く立派な女に。私、きっとなって見せますわ！
(ってコネ様は盲目設定でしたっけ…)

日本語訳すると｢次対峙した時は立派に渡り合える位になれるよう修行しますわ。｣って事ですわ。